第47回「足立の花火」（2025）〜初夏の東京で楽しむ大迫力の花火大会
東京・足立区で行われる「足立の花火」は、毎年多くの人々が訪れる人気イベントです。2025年で第47回目を迎えるこの花火大会は、これまでの7月開催から、初めて5月末の開催へと変更されました。
開催情報
- 日付：2025年5月31日（土）
- 時間：午後7時20分〜8時20分（約1時間）
- 場所：東京都足立区・荒川河川敷（千住側）
- 打ち上げ数：14,010発（千住宿開宿400年を記念し「1010＝せんじゅ」発を追加）
この花火大会は、1時間で14,000発もの花火が打ち上げられるスピード感が特徴です。目の前で次々と花火が上がり、迫力満点の「ノンストップショー」を楽しめます！
なぜ5月開催になったの？
昨年（2024年）は、雷雨の接近により開始25分前に中止となりました。また、猛暑の影響で体調を崩す人が多く、警備員の救急搬送も発生しました。こうしたリスクを避けるため、気温が比較的穏やかな5月末に変更されました。より安全で快適に花火を楽しむための工夫です。
観覧中の注意とお願い
- ・午後5時半以降は非常に混雑します。できるだけ早めのご来場をお願いします。
- ・会場が満員になった場合、入場規制があります。チケット（招待券・有料席）をお持ちの方は優先入場できます。
- ・入場規制後は、西新井橋の上流側でも観覧可能です。係員の誘導に従ってください。
- ・終了後すぐに帰らず、30分ほど会場にとどまることで混雑回避にご協力ください。
禁止されていること
- ・前日からの場所取り
- ・河川敷に杭を打つ・スプレーで印をつける行為
- ・無許可のドローンの持ち込み・飛行
これらは禁止されています。発見次第、撤去されますのでご注意ください。
有料観覧席について
- 販売開始日：2025年5月26日（月）午後6時
- 購入方法：インターネット（即時決済）またはファミリーマートのマルチコピー機
※電話での購入はできません。
まとめ
「足立の花火」は、東京で初夏に開催されるスピード感あふれる花火大会です。日本の花火文化を体感できる貴重な機会として、外国人観光客にも人気があります。安全に、そして心に残るひとときを、ぜひ荒川の河川敷でお楽しみください。
詳しくは公式サイトへ：
https://www.adachikanko.net/adachi_no_hanabi47
【中国語版】
第47届 足立烟花大会（2025）必看！今年提前举办啦！
东京夏季最受欢迎的烟花盛会之一——足立烟花大会，今年将提前在5月31日盛大登场！原本在7月举办的传统活动，为了让大家避开酷暑与雷雨，今年首次改在初夏举行，带来更加安全舒适的观赏体验。
举办时间提前！在初夏的东京尽情欣赏震撼的烟花秀
东京足立区举办的“足立烟花大会”是每年备受期待的人气活动。2025年将迎来第47届。本次大会将首次从原本的7月提前至5月底举行，为大家带来更舒适安全的观赏体验。
■活动信息
- 日期：2025年5月31日（星期六）
- 时间：晚上7:20～8:20（约1小时）
- 地点：东京都足立区・荒川河岸（千住一侧）
- 烟花总数：14,010发（为纪念“千住宿开宿400周年”特别追加1010发）
本次大会的最大亮点是，在短短1小时内密集发射约14,000发烟花，节奏快速，宛如一场不间断的视觉盛宴，令人目不暇接！
■为什么改在5月举办？
2024年大会因雷暴逼近，不得不在开场前25分钟临时中止。同时，因酷暑导致多位观众身体不适，甚至有警卫被紧急送医。为避免中暑和因天气取消的风险，大会决定将举办时间改至气候宜人的5月底，更加安全舒适。
■注意事项及提醒
- 下午5点半以后现场将非常拥挤，请尽量提前到达会场。
- 如会场达到容纳上限，将实施入场限制。持有邀请函或收费座位票的观众可优先入场。
- 若被限制入场，您仍可前往西新井桥上游区域观看烟花，请听从现场警察及工作人员指引。
- 烟花结束后请等待约30分钟再离场，以协助分流，减少拥挤。
■禁止事项
- 禁止前一天提前占位
- 禁止用钉子或喷漆等破坏河岸地面
- 禁止未经许可携带或飞行无人机（如航拍机等）
一经发现将被立即没收，请务必遵守规定。
■收费观众席票券信息
- 开始销售时间：2025年5月26日（星期一）晚6点
- 购票方式：网络购买（即时支付）或在全家便利店的多功能复印机上购买
※ 不接受电话预约。
■总结
“足立烟花大会”是东京初夏最具人气的烟花活动之一，不仅节奏明快、场面震撼，也是外国游客体验日本烟花文化的绝佳机会。欢迎大家与亲朋好友一同前往，共度一个安全、难忘的夜晚！
更多详细信息请参阅官方网站：
https://www.adachikanko.net/adachi_no_hanabi47
