イチイ株式会社 国際部が「第3回100mo!」で表彰されました
第3回「100mo!」（主催：SUUMO）において、株式会社イチイ 国際部の取り組みが高く評価され、表彰を受けました。「100mo!」は、住まいの確保に不安を抱えやすい方々が安心して暮らせる社会の実現を目指し、不動産・賃貸業界全体で支援の輪を広げる取り組みです。多様な生活背景を持つ人々の住まい探しを支える企業の努力を称える場として、業界内でも注目を集めています。
「100mo!」が目指すもの
本取り組みの対象となるのは、高齢者、外国籍の方、障がいのある方、ひとり親世帯、LGBTQ+の方など、住まいの確保に不安を抱えやすい方々です。「100mo!」は、これらの方々が安心して暮らせる住まいと出会えるよう、業界全体の理解促進と支援体制の強化を目的としています。今回の表彰は、社会課題の解決に向けた企業の取り組みを後押しするものでもあります。
国際部の取り組みが高く評価
イチイ 国際部は、英語・中国語・韓国語など多言語での対応を強みとし、外国籍入居者の住まい探しから入居後の生活サポートまで、きめ細やかな支援を行ってきました。言語の壁により困難を抱える入居者への丁寧なフォロー、生活ルールの説明、行政や地域団体との協力体制の構築など、継続的な取り組みが今回の高い評価につながりました。
瀬谷マネージャーによる事例発表
授賞式では、国際部の瀬谷マネージャーが登壇し、「多言語対応と安心サポートで外国人入居を支援」をテーマに講演を行いました。実際の現場で起きている課題や、それに対する具体的な解決事例、成功したサポートのプロセスなどが紹介され、参加者から多くの共感と関心が寄せられました。続くパネルディスカッションでは、業界関係者からの質問に丁寧に回答し、外国人入居支援への理解促進に大きく貢献しました。
今後の取り組みと展望
今回の表彰は、イチイの外国籍入居者支援の取り組みが外部から正式に認められた証でもあります。同社は単に入居を仲介するだけではなく、「安心して暮らせる生活基盤づくり」を使命とし、地域社会との共生を見据えた取り組みを続けてきました。今後も国際部を中心に、外国籍住民が安心して暮らせる賃貸住宅の実現に向けて、会社全体でさらなる支援強化を図ってまいります。
＋Liferesidenceでは「日常に特別なひとときを加える部屋選び」として、希望を叶えるお部屋探しのサポートをしています。
お問い合わせフォームよりご要望とあわせてお気軽にご連絡ください。
【中国語】
ICHI株式会社国际部荣获“第3届100mo!”表彰
（2025年）
1．关于“100mo!”表彰的公告
在近期举办的第3届“100mo!”（主办方：SUUMO）活动中，ICHI株式会社国际部的工作举措受到高度评价，并获得了表彰。“100mo!”旨在让在住房获取方面更容易感到不安的群体，也能安心找到适合的居所。该活动通过不动产・租赁行业整体的协作，推动支援体系的扩大，是业内备受关注的重要倡议。
2．“100mo!”倡议的目的与意义
“100mo!”所关注的对象包括高龄者、外国籍人士、残障人士、单亲家庭、LGBTQ+ 等在住房选择上容易受限的人群。其核心目标是加深行业内对这些群体生活状况的理解，并推动构建能够让他们安心居住的社会支援体系。此次表彰不仅肯定了企业的实践，也进一步推动了行业对社会课题的关注。
3．国际部工作获高度肯定的理由
ICHI株式会社国际部长期致力于多语言服务，并为外国籍住户提供从找房、签约到入住后的全方位支持。国际部擅长使用英语、中文、韩语等多种语言，为消除语言障碍、解决生活习惯差异、解释居住规则以及处理生活纠纷提供了专业协助。同时，与地方政府、社区团体的合作体制也不断强化。正是这些持续性的努力，使国际部在本次评选中获得高度评价。
4．濑谷经理的案例发表与专业分享
在颁奖活动中，国际部的濑谷经理以“通过多语言服务与安心支持促进外国人顺利入住”为主题进行演讲。他介绍了实际现场中面临的课题、具体支援方法以及成功案例，获得在场听众的广泛共鸣。在随后的小组讨论中，濑谷经理也耐心解答了业内人士提出的各类问题，进一步推动了对外国人入住支援重要性的理解。
5．未来的方向与展望
此次表彰是对ICHI株式会社在外国籍住户支援方面多年努力的正式肯定。公司不仅专注于提供租赁服务，更以“打造安心居住的生活基础”为使命，希望实现与地区社会的共生。未来，ICHI株式会社将继续以国际部为核心力量，推动支援体系的完善，让外国籍居民能够在日本安心、稳定地生活。
