日本の小学校では、多くの子どもたちが当たり前のように泳ぐことができます。そのため、海外から来たばかりの子どもたちの中には、「どうしてみんな泳げるの？」「自分だけ泳げない」と不安を感じる人も少なくありません。

実際に外国人児童への日本語指導を行っていると、毎年水泳の授業が始まる時期になると、水泳に関する相談を受けることがあります。言葉だけでなく、水泳経験の違いも、日本の学校生活に慣れるうえで大きな壁になることがあるのです。

日本では学校で水泳を学ぶ

日本の小学校では、体育の授業の一環として水泳が行われています。多くの学校にはプールがあり、毎年6月から9月頃まで水泳授業が実施されます。

子どもたちは低学年の頃から水に慣れる練習を始め、高学年になるとクロールや平泳ぎなどの泳法を学びます。そのため、特別な習い事をしていなくても、卒業する頃にはある程度泳げるようになる子どもが多いのです。

日本の子どもたちにとって、水泳は特別なスポーツではなく、学校生活の一部として自然に身につける技能の一つといえます。

水泳は命を守るための教育

日本が水泳教育を重視する背景には、安全教育という考え方があります。

日本は海に囲まれた島国であり、川や池も多く存在します。毎年、海や川での事故が報告されるため、子どもたちが自分の命を守る力を身につけることが大切だと考えられています。

そのため、水泳授業では速く泳ぐことだけでなく、水に浮く方法や安全な行動についても学びます。近年では「着衣泳」と呼ばれる、水に落ちた際の対処方法を学ぶ授業を行う学校もあります。

外国人児童が感じる不安

一方で、外国では学校にプールがなかったり、水泳が必修科目ではなかったりする国もあります。

そのため、日本へ途中から転入した子どもたちは、

• 泳ぎ方がわからない
• 水に顔をつけるのが怖い
• 水着や水泳帽の準備がわからない
• 授業についていけるか不安
• 友達に笑われないか心配

といった悩みを抱えることがあります。

特に高学年で来日した場合、周囲の子どもたちはすでに泳げることが多く、自分だけが初心者であることに強いプレッシャーを感じることもあります。

学校や家庭にできる支援

しかし、泳げないことは決して恥ずかしいことではありません。

日本の学校でも、すべての子どもが最初から泳げたわけではありません。先生たちは泳ぎが苦手な児童への指導経験を持っており、水に慣れる練習から丁寧に教えてくれます。

保護者は、子どもが不安を抱えている場合、事前に担任や体育担当の先生へ相談するとよいでしょう。外国で水泳経験がないことを伝えておけば、学校側も配慮しながら授業を進めることができます。

また、地域のスイミングスクールや市民プールの初心者教室を利用することで、子どもが自信をつけるきっかけになる場合もあります。

おわりに

日本の小学生が泳げる理由は、小学校で継続的に水泳教育を受けていることや、水泳を命を守るための大切な技能として考えていることにあります。

一方で、外国人児童にとっては、水泳授業が新しい文化や習慣との出会いでもあります。泳げないことを恥ずかしいと思う必要はありません。大切なのは周囲と比べることではなく、自分のペースで少しずつ水に慣れていくことです。

学校や家庭、地域が協力しながら支援することで、外国人児童も安心して水泳授業に参加できるようになります。そしてその経験は、日本での学校生活に自信を持つための大きな一歩となるでしょう。

＋Liferesidenceでは「日常に特別なひとときを加える部屋選び」として、希望を叶えるお部屋探しのサポートをしています。

お問い合わせフォームよりご要望とあわせてお気軽にご連絡ください。

中国語

为什么日本的小学生大多会游泳？不擅长游泳的外国儿童所面临的不安与支援

在日本的小学里，很多孩子都能够比较自然地游泳。因此，对于刚从海外来到日本的孩子来说，常常会产生这样的疑问：“为什么大家都会游泳？”“为什么只有我不会游泳呢？”

实际上，笔者在为外国儿童提供日语辅导时，每到学校开始游泳课的季节，都会接到不少与游泳有关的咨询。除了语言上的困难之外，游泳经验的差异有时也会成为适应日本学校生活的一道门槛。

日本的学校会教授游泳

在日本，游泳是体育课程的一部分。许多小学都设有游泳池，每年6月至9月左右都会开展游泳课。

孩子们从低年级开始学习适应水环境，逐渐掌握在水中活动的方法。到了高年级，则会学习自由泳、蛙泳等基本泳姿。因此，即使没有参加校外的游泳培训班，很多孩子在小学毕业时也已经具备一定的游泳能力。

对于日本儿童来说，游泳并不是一项特别的运动，而是学校生活中自然学习的一项基本技能。

游泳也是生命安全教育

日本之所以重视游泳教育，与其安全教育理念密切相关。

日本是一个四面环海的岛国，同时拥有众多河流、湖泊和池塘。每年都会发生一些与水有关的意外事故，因此社会普遍认为，培养孩子保护自己生命安全的能力十分重要。

因此，学校的游泳课不仅教授如何游得更快，还会教授如何在水中漂浮、如何避免危险以及遇到突发情况时的应对方法。近年来，还有不少学校开展“着衣游泳”课程，让学生学习穿着日常衣服落水时的自救方法。

外国儿童面临的不安

另一方面，在许多国家和地区，学校可能没有游泳池，游泳也不是必修课程。

因此，中途转入日本学校的外国儿童常常会面临以下困扰：

• 不知道如何游泳；
• 害怕把脸浸到水里；
• 不清楚泳衣、泳帽等用品的要求；
• 担心跟不上课堂进度；
• 害怕被同学取笑。

特别是高年级才来到日本的孩子，由于周围同学大多已经具备一定的游泳能力，他们往往会因为自己是“初学者”而感到压力和紧张。

学校和家庭能够提供的帮助

事实上，不会游泳并不是一件丢脸的事情。

即使是日本的孩子，也并非一开始就会游泳。学校老师通常拥有丰富的指导经验，会从适应水环境开始，循序渐进地帮助孩子学习。

如果孩子对游泳课感到不安，家长可以提前与班主任或体育老师沟通，说明孩子在原来的国家没有接受过游泳训练。这样学校就能根据实际情况给予适当的关照和帮助。

此外，家长也可以利用社区游泳馆、市民游泳池或游泳培训班，让孩子在课外慢慢熟悉水环境，逐步建立自信。

结语

日本小学生之所以大多会游泳，是因为学校长期开展系统的游泳教育，并将游泳视为保护生命安全的重要技能。

而对于外国儿童来说，游泳课不仅是一门体育课程，也是了解日本学校文化的一部分。不会游泳并不可耻，重要的不是与别人比较，而是按照自己的节奏一步一步地适应和学习。

只要学校、家庭和社会共同给予支持和理解，外国儿童也能够安心地参加游泳课，并逐渐建立自信。这种成长经历，不仅能帮助他们掌握游泳技能，也会成为他们融入日本学校生活的重要一步。