父の日はいつ? ――日本・中国・韓国、それぞれの感謝のかたち
日本では「父の日」は毎年6月の第3日曜日に祝われており、2025年は6月15日(日)です。この習慣はアメリカから伝わり、戦後に浸透しました。特に1980年代以降、百貨店などが「父の日キャンペーン」を展開したことで一般家庭にも定着しました。プレゼントとしては、ネクタイやお酒、健康グッズなどが定番です。また、日本独自の文化として「感謝」や「尊敬」の意味を込めた黄色いバラを贈る人もいます。
中国の父の日:6月と8月、2つの候補日
中国本土では、公式の父の日は存在していませんが、都市部や若者の間では、日本と同様に6月の第3日曜日を「父亲节(父の日)」として祝う家庭が増えています。また、「88(八八)」が「爸爸(バーバー/お父さん)」に似ていることから、8月8日を父の日とする習慣もあります。これは台湾で広く浸透しており、中国本土でも一部に見られる風習です。花やギフト、メッセージカードを通じて、父親に感謝を伝えるスタイルは日本と似ています。
韓国の父の日:5月8日の「両親の日」
韓国には「父の日」という単独の記念日はなく、5月8日が「両親の日(어버이날)」として定められています。この日は父母を同時に敬い、子どもたちはカーネーションや手紙を贈ったり、一緒に食事をしたりして感謝の気持ちを伝えます。韓国では親孝行が重視されており、「母の日」「父の日」を分けるのではなく、家族全体への感謝を表す日として社会に根付いています。
国によって違っても、大切なのは「感謝の気持ち」
このように、父の日の祝い方は国によって異なります。日本では6月、中国では6月か8月、韓国では5月に家族の感謝を伝える機会があります。しかし共通しているのは、「ありがとう」という気持ちを大切にする心。形にこだわるよりも、その気持ちを言葉や行動で伝えることこそが、もっとも心に残る贈り物になるでしょう。
中国語版
父亲节是什么时候?
——日本、中国、韩国,各自表达感谢的方式
日本的父亲节:每年六月第三个星期天
在日本,父亲节是每年六月的第三个星期天。2025年的父亲节是6月15日(星期天)。这个节日原本来自美国,战后传入日本。1980年代,百货公司开始举办“父亲节活动”,让这个节日在日本流行起来。
日本人在父亲节会送爸爸礼物,比如:领带、酒、保健品等等。也有人会送黄色玫瑰花,代表尊敬和感谢。
中国的父亲节:6月或8月都有
在中国大陆,没有正式的父亲节,但有些人会像日本一样,在6月第三个星期天庆祝。近几年,年轻人和城市里的家庭越来越重视这一天。
另外,因为“88”的发音像“爸爸”,所以8月8日也有很多人当作“父亲节”。这个习惯在台湾特别普遍,中国大陆也有越来越多人了解。
韩国的父亲节:5月8日是“父母节”
韩国没有单独的父亲节,他们在5月8日过“父母节(어버이날)”,是感谢父母的日子。
这一天,孩子们会送康乃馨、写卡片、一起吃饭等来表达心意。韩国人很重视孝顺文化,所以习惯一起感谢爸爸和妈妈。
各国不同,但心意最重要
虽然每个国家的父亲节日期和方式不同,有的在6月,有的在8月,有的是和母亲一起过,但大家的心意都是一样的,就是:对爸爸说“谢谢你”。
不管是哪一天、送什么礼物,最重要的是你有一颗感恩的心。用自己的方式表达出来,就是最好的父亲节礼物。