2026年4月スタート !自転車の反則金制度:外国人のための対応ガイド
2026年4月から、日本では自転車の交通違反に対しても「反則金(はんそくきん)」が科される新しい制度が始まります。これは、自転車に乗るすべての人に関係する制度で、外国人の方も対象です。
この制度は、自転車利用中のルール違反に対して青切符(あおきっぷ)という違反通知が出され、違反の内容に応じた金額の反則金を支払う仕組みです。車やバイクと同じように、自転車も「交通ルールを守ること」が厳しく求められるようになります。
どんな違反が対象になるの?
以下は、よくある違反と反則金の目安です。
【違反内容 反則金(予定額)】
・スマホを見ながら運転: 約12,000円
・信号無視: 約6,000円
・一方通行を逆走する: 約6,000円
・傘さし運転、イヤホン使用、無灯火: 約5,000円
・並走(二人で横に並んで走る)・二人乗り: 約3,000円
特にスマートフォンを見ながら運転する行為は重い違反とされ、罰金も高くなります。
外国人が気をつけるべきこと
外国人の方も、在留資格や国籍に関係なく、ルールを守らないと反則金の対象になります。もし違反してしまった場合、青切符が交付され、期日までに反則金を納める義務があります。これを無視すると、裁判になったり、ビザの更新・永住申請などに悪い影響を与えることもあります。
また、重大な違反(飲酒運転など)の場合は、青切符ではなく「赤切符」が交付され、刑事罰(前科)になる可能性もあります。これはビザや在留資格に非常に不利です。
正しく対応するために
- まずは、ルールを事前に学ぶことが大切です。 交通ルールは地域の外国人支援センターや市区町村で、多言語のパンフレットや動画で学べます。英語、中国語、ベトナム語などの資料があります。
- ※参考HP
//www.moj.go.jp/isa/support/portal/traffic.html?utm_source=chatgpt.com
//jitco.uishare.co/?utm_source=chatgpt.com
//www.seikatubunka.metro.tokyo.lg.jp/tomin_anzen
//jtse.or.jp/?page_id=36&utm_source=chatgpt.com
- その他にも、以下を行ってみましょう。
- ・交通安全教室に参加: 多くの地域で無料の交通ルール講習会が開かれています。やさしい日本語や母国語で説明を聞くことができます。
- ・違反した場合は冷静に: 青切符を受け取ったら、指示された通りに反則金を納めましょう。無視は絶対にしないこと。
- ・支援を受ける: 分からないときは、通訳がいる支援団体や行政書士に相談してください。
まとめ
この制度の目的は「事故を防ぎ、すべての人の命を守る」ことです。自転車は便利な乗り物ですが、ルールを守らなければ事故の原因になります。日本に住む私たち一人ひとりが交通ルールを理解し、守ることで、安全で安心な社会をつくることができます。
2026年4月からは、自転車も車と同じように「責任ある運転」が必要になります。外国人の皆さんも、正しい知識をもって、安全に自転車を利用しましょう。
【中国語版】
2026年4月开始|自行车交通违法罚款制度:面向外国人的应对指南
从2026年4月起,日本将开始实施一项新的制度:骑自行车时违反交通规则,也将被处以“反则金”(罚款)。这项制度适用于所有骑自行车的人,包括在日本居住的外国人。
该制度规定,如果在骑行过程中违反了交通规定,将收到一张**“青色罚单(青切符)”**,并根据违法内容缴纳相应金额的罚款。和汽车、摩托车一样,自行车也被要求严格遵守交通规则。
哪些行为会被罚款?
以下是常见的交通违法行为及其预估罚款金额:
违法行为:边骑车边看手机
预计罚款金额:约12,000日元
违法行为:闯红灯
预计罚款金额:约6,000日元
违法行为:逆行(违反单行道规定)
预计罚款金额:约6,000日元
违法行为:撑伞骑车、使用耳机、夜间未开灯
预计罚款金额:约5,000日元
违法行为:并排行驶(两人并排骑行)、双人骑乘
预计罚款金额:约3,000日元
其中,边骑车边使用手机被认为是特别严重的违法行为,罚款金额最高。
外国人特别需要注意的事项
无论您是哪个国家的公民,拥有哪种在留资格,只要在日本骑车违反交通规则,就有可能收到青色罚单,并且必须在规定期限内缴纳罚款。若不按时缴纳,可能会被起诉,甚至影响您的签证续签、申请永住或归化。
此外,如果是严重违法行为(例如酒后骑车),将会收到**“红色罚单(赤切符)”**,可能会被追究刑事责任,留下前科,这对在日本的居留非常不利。
正确应对的方法
- 提前学习交通规则: 各地的外国人支援中心、市区政府等机构提供多语言的交通规则资料,例如英文、中文、越南语等,可以通过手册或视频学习。
- 参加交通安全讲座: 各地经常举办免费的交通安全讲座,讲解内容会使用简单日语或母语,让大家更容易理解。
- 收到青色罚单时请冷静应对: 请务必按照通知指示缴纳罚款,不要忽视或拖延。
- 不懂时请咨询: 如有不清楚的地方,可向有翻译服务的支援机构或行政书士咨询。
总结
这项新制度的目的是预防事故、保护每个人的生命安全。虽然自行车是方便的交通工具,但如果不遵守规则,也会造成危险。在日本生活的每一个人,都应当了解交通规则、遵守规定,共同营造一个安全、安心的社会。
从2026年4月起,自行车将与机动车一样,承担起“负责任的交通行为”。希望大家提高交通意识,安全文明骑行!